Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le blog d'Hélène Loup
24 décembre 2015

Le sapin de Hans-Christian Andersen : un conte de Noël pour adultes

Le sapin de Hans-Christian Andersen : un conte de Noël pour adultes
LE SAPIN Conte d'Andersen Traduction du danois : Anne-Mathilde Paraf Là-bas, dans la forêt, il y avait un joli sapin. Il était bien placé, il avait du soleil et de l'air; autour de lui poussaient de plus grands camarades, pins et sapins. Mais lui était...
Publicité
Publicité
21 juillet 2019

LE SERMON DE NASREDDINE - Contes pour Monique et Pierre - N°1

LE SERMON DE NASREDDINE - Contes pour Monique et Pierre - N°1
LE SERMON DE NASREDDINE “ Au cours de ses multiples voyages, Nasreddine arriva un jour dans un village et décida de s’y installer pour quelques temps. Les gens du village en furent très contents. Il était rare qu’un sage comme Nasreddine leur fasse l’honneur...
30 août 2019

FAUT-IL SE LEVER TÔT ? - Contes pour Monique et Pierre - N°34

FAUT-IL SE LEVER TÔT ? - Contes pour Monique et Pierre - N°34
FAUT-IL SE LEVER TÔT ? Le Cercle des menteurs - p. 221 Nasreddin était un enfant qui aimait se lever tard. Son père, soucieux de lui donner de bons principes, lui dit un jour : - Tu devrais te lever de bonne heure, mon fils. - Et pourquoi, père ? - Parce...
2 septembre 2019

LE REGISSEUR DEBROUILLARD - Contes pour Monique et Pierre - N° 36

LE  REGISSEUR  DEBROUILLARD  -  Contes pour Monique et Pierre  -  N° 36
LE REGISSEUR DEBROUILLARD Bible de l'humour juif t.1 - p.302 Un gros producteur de cinéma appelle son régisseur, un homme très débrouillard. - Gabriel, j’ai besoin de toi. Il faut que tu me procures deux poneys. - Pas de problèmes, j’en ai justement vu...
4 septembre 2019

LA BOUTEILLE DE VIN - Contes pour Monique et Pierre - N° 38

LA  BOUTEILLE  DE  VIN - Contes pour Monique et Pierre - N° 38
LA BOUTEILLE DE VIN Sagesse et malices de la Chine ancienne - p. 29 Un homme très avare demanda à son ami d’aller acheter du vin pour leur dîner. L’ami lui demanda alors l’argent pour payer le vin, mais l’avare dit : - Tout le monde est capable d’acheter...
Publicité
Publicité
26 décembre 2015

"Les habits neufs du Grand-Duc", de Hans-Christian Andersen

"Les habits neufs du Grand-Duc", de Hans-Christian Andersen
LES HABITS NEUFS DU GRAND-DUC. Il y avait autrefois un grand-duc qui aimait tant les habits neufs, qu’il dépensait tout son argent à sa toilette. Lorsqu’il passait ses soldats en revue, lorsqu’il allait au spectacle ou à la promenade, il n’avait d’autre...
2 janvier 2020

D'OU VIENT LE BRUIT - Contes pour Monique et Pierre - N° 86

D'OU VIENT LE BRUIT - Contes pour Monique et Pierre - N° 86
D'OÚ VIENT LE BRUIT ? Sagesses et malices de Nasreddin, le fou qui était sage - p. 93 Un roi très imbu de son savoir apprit qu'un sage célèbre venait d'arriver dans sa ville. Il le fit venir. Puis il demanda un seau d'eau et du charbon. Il fit faire du...
8 février 2020

UN FIEFFE FIEFFÉ MENTEUR - Contes pour Monique et Pierre - N° 93

UN FIEFFE FIEFFÉ MENTEUR    -    Contes pour Monique et Pierre    -    N° 93
UN FIE FF É MENTEUR Le livre de l'humour arabe - p 39 Un homme avait vu une femme sur la route et l'avait suivie. La femme se retourna soudain et demanda : - Qu'est-ce que tu veux ? - L'amour de toi m'a ravi le coeur, répondit l'homme. - Vraiment ? dit...
6 novembre 2019

LA FIN DES LE DEBUT - Contes pour Monique et Pierre - N° 63

LA  FIN  DES  LE  DEBUT    -    Contes pour Monique et Pierre    -    N° 63
LA FIN DES LE DEBUT Le cercle des menteurs - p. 227 Un homme se rendit chez un bijoutier et lui dit : Je voudrais peser de la poudre d'or. Prête-moi ta balance. Non, dit le bijoutier. Je suis désolé, je n'ai pas de pelle. Je ne te demande pas ta pelle,...
22 novembre 2019

LE MENSONGE DE LA HYENE

LE  MENSONGE  DE  LA  HYENE
LE MENSONGE DE LA HYENE Le cercle des menteurs - p.194 Une hyène pénètre dans un village. Elle y trouve un chevreau mort et l'emporte dans sa tanière. Alors qu'elle se dispose à le dévorer, elle voit s'approcher toute une horde de hyènes. Elle cache en...
28 août 2019

ORANGES AMERES - Contes pour Monique et Pierre - N°32

ORANGES  AMERES  -  Contes pour Monique et Pierre  -  N°32
ORANGES AMERES Sagesses et Malices de la Chine ancienne - p. 33 Le roi de Chu devait recevoir la visite de Yan Zi, ambassadeur du Qi, un royaume voisin, plus petit mais plus riche. Le royaume de Chu, sûr de sa force et de sa puissance, se montrait souvent...
26 décembre 2019

LE BRUIT ET L'ODEUR - Contes pour Monique et Pierre - N° 84

LE  BRUIT  ET  L'ODEUR    -    Contes pour Monique et Pierre    -    N° 84
LE BRUIT ET L'ODEUR Le livre de l'humour arabe - p. 159 Quelqu'un était assis chez maître Joha. Du fondement de l'homme sortit un bruit malsonnant. En rougissant, il se mit à frapper du pied le bois de son siège pour dissimuler le bruit. Le maître lui...
27 décembre 2019

DEVINETTE PIQUANTE - Contes pour Monique et Pierre - N° 85

DEVINETTE PIQUANTE    -    Contes pour Monique et Pierre    -    N° 85
DEVINETTE PIQUANTE Devinettes... Gründ - p. 20 Petit pic Petit chat Petit point Petit pas Longue queue Chaque pas raccourcit ma queue Et quand je l'ai toute perdue Vous la nouez puis la coupez Qui suis-je ? Premier Indice : A la faveur d'une homonymie,...
6 mars 2020

UN DRAGON DE RÊVE - Contes pour Monique et Pierre - N° 111

UN  DRAGON  DE  RÊVE   -   Contes pour Monique et Pierre    -    N° 111
UN DRAGON DE RÊVE Le cercle des menteurs 2 - p .69 On raconte en Corée qu'un homme rêvait. Dans son rêve il voyait un dragon énorme, terrifiant, qui s'avançait sur lui en ouvrant une large gueule enflammée pleine de dents longues comme des sabres, et...
11 mars 2020

VARIATION EN K - Contes pour Monique et Pierre - N° 113

VARIATION  EN  K    -    Contes pour Monique et Pierre    -    N° 113
VARIATION EN K Bernard Haller Kiki était cocotte, et Koko concasseur de cacao. Kiki la cocotte aimait beaucoup Koko le concasseur de cacao. Mais Kiki la cocotte convoitait un coquet caraco kaki à col de caracul*. Koko le concasseur de cacao ne pouvait...
27 août 2019

L'AFFAIRE DE L'OEUF DUR - Contes pour Monique et Pierre - N°31

L'AFFAIRE  DE  L'OEUF  DUR  -  Contes pour Monique et Pierre  -  N°31
L’AFFAIRE DE L’ŒUF DUR Debout sur un pied - p.25 Ce tisserand revenait d’acheter de la laine pour les métiers à tisser du roi David. Sur le chemin du retour, il s’arrêta dans une auberge et commanda un œuf dur. Mais au moment de payer, il s’aperçut que...
22 mars 2020

LE PANTALON DE GASTON - Contes pour Monique et Pierre - N° 120

LE  PANTALON  DE  GASTON    -    Contes pour Monique et Pierre    -    N° 120
LE PANTALON DE GASTON Conte reçu par la parole directe ° Ma femme, dit un soir Gaston à son épouse, ce pantalon tout neuf est très bien, mais il est trop long. Peux-tu me le raccourcir ? Je n'ai pas le temps, réponds la femme. Je dois écosser les haricots...
1 mars 2020

JE NE VEUX PAS ALLER A L'ECOLE - Contes pour Monique et Pierre - N° 107

JE  NE  VEUX  PAS  ALLER  A  L'ECOLE    -    Contes pour Monique et Pierre    -    N° 107
JE NE VEUX PAS ALLER A L'ECOLE ! La bible de l'humour juif 1 - p. 220 Madame Martin réveille son fils : Michel, c'est l'heure de te lever pour aller à l'école. Michel relève la couverture sur sa tête : J'ai pas envie ! Tu dois y aller ! J'ai pas envie....
19 novembre 2019

UNE BONNE PROTECTION - Contes pour Monique et Pierre - N° 74

UNE  BONNE  PROTECTION    -    Contes pour Monique et Pierre    -    N° 74
UNE BONNE PROTECTION Le cercle des menteurs p. 62 Nasreddin Hodja, connu en Turquie pour ses facéties, semait du sel tout autour de sa maison. Un passant s'arrêta et demanda : Quelle est la raison de cette pratique singulière, Nasreddin ? Semer du sel...
7 septembre 2019

IL Y A QUELQU'UN SOUS MON LIT - Contes pour Monique et Pierre - N° 40

IL Y A QUELQU'UN SOUS MON LIT - Contes pour Monique et Pierre - N° 40
IL Y A QUELQU’UN SOUS MON LIT Bible de l'humour juif t.1 - p. 135 - Docteur, je n’arrive plus à dormir. Je suis tellement fatigué que je n’arrive plus à travailler. Si ça continue, je vais être viré de mon job. - Avez-vous un problème qui vous empêche...
8 décembre 2019

NASREDDINE MEDECIN - Conte pour Monique et Pierre - N° 82

NASREDDINE  MEDECIN    -    Conte pour Monique et Pierre    -    N° 82
NASREDDINE MEDECIN Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage - Tome 1 - p. 18 Nasreddine voulait apprendre la médecine. Il alla trouver le médecin le plus réputé de la ville et lui fit part de son désir. Le médecin lui répondit : Je vais...
18 septembre 2019

UNE ERREUR JUDICIAIRE - Contes pour Monique et Pierre - N° 45

UNE  ERREUR  JUDICIAIRE  -  Contes pour Monique et Pierre  -  N° 45
UNE ERREUR JUDICIAIRE 365 contes de gourmandises - p. 27 février La Bouteille passait en jugement. Accusée d’ivresse sur la voie publique. Le Tire-Bouchon était le juge, le Verre et la Coupe témoins de l’accusation. Leur déposition fut accablante. Non...
19 avril 2020

SIX AVEUGLES ET UN ELEPHANT

SIX  AVEUGLES  ET  UN  ELEPHANT
SIX AVEUGLES ET UN ÉLÉPHANT* Version proposée par Marie-Isabelle Jore dans ses contes de la Galette Marlaguette sur Facebook Poussez-vous ! dit le cornac aux six philosophes aveugles** qui arrivaient à sa rencontre. Mon éléphant pourrait vous écraser...
30 avril 2020

LA DEVINETTE A JEAN - contes pour Monique et Pierre - N° 160

LA  DEVINETTE  A  JEAN    -    contes pour Monique et Pierre    -    N° 160
LA DEVINETTE À JEAN Jean marche, elle marche, Jean s'arrête, elle marche encore Mais elle ne change pas de place. Elle s'arrête, Jean s'arrête Et il la fait remarcher. Qui est-ce ? RÉPONSE : L'horloge, ou la montre NOTE : Monique et Pierre connaissaient...
1 mai 2020

HISTOIRE VRAIE DE GEORGES - Contes pour Monique et Pierre - N° 161

HISTOIRE  VRAIE  DE  GEORGES    -    Contes pour Monique et Pierre    -    N° 161
HISTOIRE VRAIE DE GEORGES retraité et habitant Aubervilliers, tout près de Paris Contes Galette Marlaguette - M.I. Jore Georges, dit sa femme au moment d'aller se coucher, tu as laissé la lumière allumée dans la cabane du jardin. Je vais aller l'éteindre,...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Publicité
Archives
Derniers commentaires
Le blog d'Hélène Loup
Le blog d'Hélène Loup
Publicité