D'OU VIENT LE BRUIT - Contes pour Monique et Pierre - N° 86
D'OÚ VIENT LE BRUIT ?
Sagesses et malices de Nasreddin, le fou qui était sage - p. 93
Un roi très imbu de son savoir apprit qu'un sage célèbre venait d'arriver dans sa ville. Il le fit venir.
Puis il demanda un seau d'eau et du charbon. Il fit faire du feu, chauffa au rouge les morceaux de charbons. Alors il prit une braise ardente avec des pincettes et la jeta dans l'eau. On entendit un grand "pschiiit" !
Le roi demanda au sage :
-
Le bruit "pschiiit !" que nous avons entendu, venait-il de la braise ou bien de l'eau ?
Le sage réfléchit longtemps. L'assemblée attendait sa réponse en retenant son souffle.
Soudain il se leva, s'approcha du roi et, sans prévenir lui donna une claque magistrale sur la joue et demanda :
-
Le bruit "clac !" que nous avons entendu, venait-il de ma main ou bien de ta joue ?