LE S   P A P O U S

  De l’autre côté de la terre, dans un pays nommé Papouasie,

vivent des habitants appelés les Papous.

  Or, chez les Papous, il y a des Papous       à poux, avec des poux sur la tête,

                                      et des Papous pas à poux, sans poux dans les cheveux.

  Mais, chez les Papous, il y a aussi des Papous       papas, des Papous qui sont papas,

                                                  et des Papous pas papas, des Papous qui ne sont pas papas.

  Donc, chez les Papous, il y a :

       des Papous       papas       à poux,

       des Papous       papas pas à poux,

       des Papous pas papas       à poux,

       des Papous pas papas pas à poux.

                  

  Seulement, chez les Papous, il y a également des poux        papas

                                                                  et des poux pas papas.

  Donc, chez les Papous, il y a :

       des Papous       papas       à poux       papas,

       des Papous       papas       à poux pas papas,

       des Papous       papas pas à poux       papas,

       des Papous       papas pas à poux pas papas,

       des Papous pas papas       à poux       papas,

       des Papous pas papas       à poux pas papas,

       des Papous pas papas pas à poux       papas,

       des Papous pas papas pas à poux pas papas.

                

  D’autre part, chez les Papous, il y a des poux        papous, qui sont papous de Papouasie,

                                                     et des poux pas papous, qui ne sont pas papous de Papouasie.

  Donc, chez les Papous il y a :

       des Papous       papas       à poux       papas       papous,

       des Papous       papas       à poux       papas pas papous,

       des Papous       papas       à poux pas papas       papous,

       des Papous       papas       à poux pas papas pas papous,

       des Papous       papas pas à poux       papas       papous,

       des Papous       papas pas à poux       papas pas papous,

       des Papous       papas pas à poux pas papas       papous,

       des Papous       papas pas à poux pas papas pas papous,

       des Papous pas papas       à poux       papas        papous,

       des Papous pas papas       à poux       papas pas papous,

       des Papous pas papas       à poux pas papas        papous,

       des Papous pas papas       à poux pas papas pas papous,

       des Papous pas papas pas à poux       papas        papous,

       des Papous pas papas pas à poux       papas pas papous,

       des Papous pas papas pas à poux pas papas       papous,

       des Papous pas papas pas à poux pas papas pas papous.

                  

  Enfin, chez les Papous, il y a des Papous                       papous

                                          et des Papous pas vraiment papous.

Donc, chez les Papous, il y a :

       des Papous       papous       papas       à poux       papas       papous,

       des Papous       papous       papas       à poux       papas pas papous,

       des Papous       papous       papas       à poux pas papas       papous,

       des Papous       papous       papas       à poux pas papas pas papous,

       des Papous       papous       papas pas à poux       papas       papous,

       des Papous       papous       papas pas à poux       papas pas papous,

       des Papous       papous       papas pas à poux pas papas       papous,

       des Papous       papous       papas pas à poux pas papas pas papous,

       des Papous       papous pas papas       à poux       papas       papous,

       des Papous       papous pas papas       à poux       papas pas papous,

       des Papous       papous pas papas       à poux pas papas       papous,

       des Papous       papous pas papas       à poux pas papas pas papous,

       des Papous       papous pas papas pas à poux       papas       papous,

       des Papous       papous pas papas pas à poux       papas pas papous,

       des Papous       papous pas papas pas à poux pas papas       papous,

       des Papous       papous pas papas pas à poux pas papas pas papous,

       des Papous pas papous       papas       à poux       papas       papous,

       des Papous pas papous       papas       à poux       papas pas papous,

       des Papous pas papous       papas       à poux pas papas       papous,

       des Papous pas papous       papas       à poux pas papas pas papous,

       des Papous pas papous       papas pas à poux       papas       papous,

       des Papous pas papous       papas pas à poux       papas pas papous,

       des Papous pas papous       papas pas à poux pas papas       papous,

       des Papous pas papous       papas pas à poux pas papas pas papous,

       des Papous pas papous pas papas       à poux       papas       papous,

       des Papous pas papous pas papas       à poux       papas pas papous,

       des Papous pas papous pas papas       à poux pas papas       papous,

       des Papous pas papous pas papas       à poux pas papas pas papous,

       des Papous pas papous pas papas pas à poux       papas       papous,

       des Papous pas papous pas papas pas à poux       papas pas papous,

       des Papous pas papous pas papas pas à poux pas papas       papous,

       des Papous pas papous pas papas pas à poux pas papas pas papous.

C’est ainsi chez les Papous. 

C.Q.F.D. ( Ce Qu’il Fallait Démontrer. )

                  

  Les Papous n’est pas un conte mais un jeu verbal, un jeu de sonorités et de logique poussé à ses extrêmes. Ce jeu pourrait d’ailleurs continuer indéfiniment en insérant d’autres mots de sonorités proches comme, par exemple, poupard, poupou (régionalisme toulousain équivalent à lolo), pouah, houppe à, happa (passé simple du verbe happer), août, wouah (onomatopée souvent utilisée par les auteurs de bandes dessinées), pare pou, et d’autres encore. Ses limites en sont, en fait, celles des limites des capacités de notre cerveau. Car la croissance du nombre de solutions possibles à chaque proposition nouvelle étant exponentielle (on multiplie par deux à chaque fois), elle est très rapide.

De 2 possibilités, Papous à poux ou pas à poux,

on passe à 4 quand on ajoute la proposition : des Papous papas ou pas papas,

puis à 8 si on rajoute les poux papas ou pas papas,

à 16 avec en plus les poux papous ou pas papous,

à 32 avec les Papous papous ou pas papous.

Nous nous sommes arrêtés à 32. On pourrait continuer, 64, 128, etc.

Note : extrait de "Conter pour les petits - La trame" publié en 2002 chez Edisud et épuisé.

Cet ouvrage étant pédagogique en direction de ceux qui content aux très petits (crèches - maternelles), j'ai indiqué en italique des redondances ou pléonasmes (ceci en est un : dire deux fois la même chose en utilisant des mots différents) destinés à faciliter la compréhension des plus jeunes... et des moins jeunes, ce jeu verbal faisant partie des autant des virelangues que des "vire-oreilles".